 |
| Mitico Salween. Mighty Salween |
Este
es el primer post bilingüe inglés-español que voy a escribir en el Blog. Hay
dos razones fundamentales para ello. Una es que no quiero perder la costumbre
de escribir en inglés, lo cual es bastante difícil viviendo en Tailandia, donde
poca gente habla el idioma. Otra es intentar ampliar mi red de seguidores, ya
que con mucha gente que me encuentro en los viajes y quieren saber qué es lo
que hago, se encuentran con la barrera idiomática para poder leer mis escritos.
¡Así que vamos a intentarlo!
For the first time in this Blog, I'll write the post
both in Spanish and English. Two are the main reasons for that. The first is
that it’s difficult living in Thailand to use English in the day to day life. Common
people, as a rule, don`t speak fluent English and even less they write it. The
other one is that I want to reach another type of followers, people from
English speaking countries and also people I have met during my travels. Sometimes
it’s interesting to tell them that I write in a Blog but at the end language barrier
becomes an issue for them to keep the interest in the long term. So, let's try
and see what it comes out from this!
